Polonya’da Ukrayna diplomaları ve becerileri: denklik ve kariyer eşleştirmesine nasıl başlanır

Ukrayna’dan gelen birçok kişi değerli eğitim ve deneyime sahiptir. Asıl konu, bir işin resmî denklik, düzenlenmiş meslek prosedürü veya yalnızca becerilerin açık açıklanmasını gerektirip gerektirmediğini belirlemektir.

Bu konu neden şimdi önemli

Düzenlenmiş meslekleri, işverenin deneyimi doğrudan değerlendirebileceği görevlerden ayırarak başlayın. NAWA Kwalifikator aracı, yabancı yeterliliğin Polonya’da nasıl tanındığını ve doğabilecek hakları açıklamaya yardımcı olabilir.

Pratik plan

1. Diplomalarınızı, sertifikalarınızı, görev unvanlarınızı, sorumluluklarınızı ve pratik becerilerinizi listeleyin.
2. Tercüme veya kurslara ödeme yapmadan önce hedef mesleğinizin düzenlenmiş olup olmadığını kontrol edin.
3. Sadece unvanları değil sonuçları ve aktarılabilir becerileri anlatan Lehçe veya İngilizce bir CV hazırlayın.

Harekete geçmeden önce kontrol edilecekler

Denklik yolları mesleğe ve kuruma göre değişir. Doğrulanmamış aracıların «garantili denklik» vaatlerinden kaçının; resmî araçları kullanın ve ilgili meslek için yetkili makama danışın.

PLJobs

Doğrulanmış iş ilanlarını kullanın, gönderdiğiniz bilgilerin kopyalarını saklayın ve anlamadığınız şartları kabul etmeden önce açıklama isteyin. Uygun bir pozisyon bulduğunuzda ekibimizin sonraki adım için sizinle iletişime geçebilmesi amacıyla PLJobs başvuru formunu kullanın.

Yararlı resmî kaynaklar: https://www.euraxess.pl/ukraine

Kurallar, yerel prosedürler ve hizmetlerin erişilebilirliği değişebilir. Hukuki veya mali bir karar vermeden önce kişisel durumunuzu resmî kurumla ya da yetkin bir danışmanla teyit edin.